《绝句二首》原文及翻译

绝句二首 其一

自折梅花插鬓端，韭黄兰茁簇春盘①。

泼醅酒软浑无力，作恶东风特地寒②。

【注解】

①春盘：古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食或馈赠亲友，称春盘。

②"泼醅"二句：意谓酒虽能暖身，无奈酒力不抵春寒。泼醅(pēi)：即酦醅，重酿未滤的酒。

绝句二首 其二

嘉胜春幡袅凤钗①，新春不换旧情怀。

草根隐绿冰痕满，柳眼藏娇雪里埋②。

【注解】

①嘉胜：即春胜。旧俗于立春日剪彩为方胜为戏，或为妇女首饰。春幡：春旗。旧俗于立春日或挂春幡于树梢，或剪缯绢为小幡，连缀簪之于首，以示迎春之意。

②柳眼：早春初生的柳叶如人睡眼初展，因以为称。