《春词二首》原文、翻译及赏析

春词二首 其一

屋嗔柳叶噪春鸦，帘幕风轻燕翅斜。

芳草池塘初梦断①，海棠庭院正愁加。

几声娇巧黄莺舌②，数朵柔纤小杏花③。

独倚妆窗梳洗倦，只惭辜负好年华。

【注解】

①芳草池塘：指创作诗文有神来之笔。

②莺舌：.莺声。

③柔纤：柔美纤巧。

春词二首 其二

屈指清明数日期，纷纷红紫竞芳菲。

池塘水暖鹣鹣并①，巷陌风轻燕燕飞②。

柳柳万条笼淑景③，游丝千尺网清晖④。

人间何处无春色 ，只是西楼人未归。

【注解】

①鹣鹣(jiān)：古代传说中的比翼鸟。喻夫妻恩爱。

②巷陌：街巷的通称。

③淑景：美好的时光。

④游丝：飘动着的蛛丝。清晖：明净的光辉、光泽。